Main Menu

Tuesday, February 11th, 2020

 

Marrakech : Un Béninois arrêté en exécution d’un mandat d’arrêt international émis contre lui par les autorités judiciaires US

Publié le 12.02.2020 à 00h18 par APA

Les services sécuritaires de la ville de Marrakech ont procédé à l’arrestation lundi, d’un ressortissant béninois en exécution du mandat d’arrêt international émis contre lui par les autorités judiciaires américaines pour son implication présumée dans des affaires d’escroquerie.Selon un communiqué de la Direction générale de la sûreté nationale (DGSN), publié ce mardi,  le pointage du suspect dans la base de données d’Interpol a révélé qu’il fait l’objet d’une notice rouge émise par l’Organisation internationale de police criminelle datée du 22 octobre dernier.

Le mis en cause est soupçonné d’implication dans la falsification de documents d’identité et bancaires et leur utilisation pour fournir de fausses déclarations de revenus, ce qui lui a permis d’obtenir des compensations fiscales s’élevant à plus de 870 mille de dollars.

Le prévenu a été placé en garde à vue, dans l’attente de statuer sur son extradition aux autorités judiciaires américaine, ajoute la même source.

L’arrestation du suspect s’inscrit dans le cadre de l’activation de la coopération bilatérale avec les autorités américaines dans les domaines de la sécurité, ainsi que dans le renforcement des mécanismes de recherche et de poursuite des personnes recherchées au niveau international pour des crimes organisés, y compris des affaires de corruption financière, conclut le communiqué.


Moi: The father who loved meat, watched wrestling

SAMWEL OWINOBy SAMWEL OWINO
More by this Author

Behind the serious face he depicted while attending to national duties as the Head of State, former President Daniel Arap Moi was an easy family man who always created time to be with his children.

While paying tribute to his father, Baringo Senator Gideon Moi talked of a man who would spare time, despite his busy national schedule, to be with his children, and instilled valuable life values in them.

“You see, despite the responsibilities of State that he carried on his shoulders every day, he still found time to be a wonderful, wonderful father. He loved his friends and he loved his family. Yet as a family, we accepted that he gave his life to something bigger than himself,” Mr Moi said.

“Our father was a gentleman, not in the impeccable manner he dressed, but in his attitude. His word was his bond. He valued loyalty and decency; he taught us to do the right thing,” he added.

The Baringo senator, who is the lastborn son of the former President, told the thousands of mourners who turned up for the memorial service at Nyayo National Stadium, Nairobi, Tuesday how his father loved meat and specifically ribs.

He caused laughter among the mourners when he revealed how he unsuccessfully tried to stop his father from eating meat after the doctor cautioned him against it.

Advertisement

The politician said his father looked at him and asked: “Umeona daktari hapa?” (Do you see a doctor here?).”

The visibly calm and composed senator further cracked mourners’ ribs when he narrated how he crashed his father’s new car.

“I could not resist the temptation to take it for a spin. Unfortunately, my driving skills then, did not match my enthusiasm and the new car was shortly, no more. Dreading breaking the news to my father, I had the cunning idea to carry a Bible in one hand as I entered his room.

“My father, who of course, had heard of the accident, took one look at me, shook his head and burst into laughter, and that was the end of the matter,” Mr Moi said.

On his acts of compassion, he said: “This was our father; he had an elephantine memory and a compassionate heart. Throughout his years of service, he taught us to have tough feet but keep a soft heart.”

Senior Moi had a wonderful sense of humour and a ready laugh, the senator added.

While unwinding after a busy schedule, Mr Moi revealed that his father other than watching Billy Graham on TV, also loved watching wrestling and was one of Big Daddy’s ardent fans.

One thing that the former President disliked, according to his lastborn son, was dishonesty or deceit. He believed in hard work and discipline, and his was dedication of a lifetime of service.

“He dared to be great and through toil, discipline, courage and sacrifice, he spent his life in service of the country he loved. He dedicated his love and life to this country. But above all he was passionate about God,” he said.

The senator thanked all Kenyans for the overwhelming love, compassion and support they had shown to the family since the death of the second President of Kenya.

And as he bowed out of the stage, this was the last quote that Gideon  Moi had for his father.

“Father you have fought the good fight and kept the faith. We will miss you. Kenya will miss you.”


Generals who served Moi honour fallen commander

 NYAMBEGA GISESABy NYAMBEGA GISESA
More by this Author
JULIUS SIGEIBy JULIUS SIGEI
More by this Author

An artillery fighting unit Tuesday ferried the body of former President Daniel arap Moi to Nyayo Stadium, where almost every general who ever served him stood in honour to salute the fallen former commander-in-chief of the defence forces.

Generals Joseph Kibwana, Jeremiah Kianga and Julius Karangi, all former Chiefs of Defence, previously known as Chief of Staff, led other retired senior military officers — in the rank of major-general — to pay their last respects to their longest-serving commander-in-chief.

In a function that was the largest single gathering of serving and former military generals in the history of the country, Gen Mahamoud Mohamed, who led the operation that crushed the 1982 coup attempt, was visibly absent.

But unlike Mzee Jomo Kenyatta’s coffin, which was put on a two-ton gun carriage specially flown from London, Moi’s body was placed on a gun carriage drawn by the French-made ACMAT vehicle, this time deployed to carry the late President’s coffin.

The ACMAT vehicle is designed to incorporate high tactical mobility with high maximum road speed and optimal off-road and cross-country performance. It is used by KDF’s 77 Artillery, 75 Artillery and 66 Artillery battalions.

In a colourful spectacle, the artillery men were led by a battery of majors. The gun carriage flanked by pallbearers (in the rank of colonels), and escorts comprising service members, was sandwiched between military police, general officers and a guard of honour. The Service Band, Military Police outriders and the military police led the way. Lining the entire way were regular police offering salute.

Advertisement

The entire stretch was a sea of red, white and patches of green, as the military matched to the venue, taking approximately half an hour to walk from Kenyatta Avenue to the Bunyala Road roundabout.

The gun-carriage was followed by two military Land Rovers, one driving on the right hand side and the other one on the left of the coffin.

The late President’s sons Raymond, Philip and Gideon, accompanied by three other family members, rode on the Land Rover driving on the left while the other carried Vice Chief of the Defence Forces Lt-Gen Robert Kibochi and service commanders Lt-Gen Walter Koipaton (Kenya Army), Maj-Gen Francis Ogolla (Kenya Air Force) and Maj-Gen Levi Mghalu (Kenya Navy).

Once the body arrived at the stadium, KDF chaplains Col Fr Benjamin Maswili, Col Iman Abdul Malik Rubeya and Col Rev Alfayo Lelei led the procession.

The task of carrying the coffin was placed on a team of eight colonels under the command of Brigadier Joakim Mwamburi, a battle-hardened war veteran who is the commander of KDF’s 6th Brigade and the head of the Amisom Sector II command in Somalia.

Inside the stadium, Mr Moi’s coffin was displayed atop the catafalque — a wooden platform covered in fabric — built by the military for the event.

This is only the second time the country is witnessing such military honours after that of founding President Kenyatta, who died in office in 1978.

Originally reserved for the monarchs in the English tradition — though later relaxed to include some members of the royalty — a State funeral was also accorded wartime Prime Minister Winston Churchill on the wishes of Queen Elizabeth II.

Like Moi, who was revered for his peace credentials but reviled by critics as a dictator, Churchill was lionised by Britain and allied forces for his exploits in World War II but loathed in parts of world the as a perpetrator of war crimes.

An elaborate State funeral was also accorded Mzee Kenyatta. He was dressed in military regalia. Unlike his predecessor, however, Mzee Moi will get a 19-gun salute and will not be dressed in military uniform.

Retired Brigadier Ahmed Mohammed explained that the gun salute is the highest honour that a civilian can get.

A 21-gun salute is reserved for a sitting President who dies in office while 19 are for one who dies in retirement.

Agonised care

“The carriage has two miniature flags — one the Kenyan national flag and the other the Presidential Standard of the former President. There are also five stars, the highest number accorded a military officer,” Brigadier (rtd) Mohammed said.

The hearse carrying the body left Lee Funeral Home, which had been its home for the previous six days, and snaked its way into State House, where it was received by President Uhuru Kenyatta for last respects and military prayers,

At 9.20am the body left State House escorted by KDF troops from various formations. They matched for 3.1 kilometres to Nyayo Stadium through Valley Road, Haile Selassie Avenue, Kenyatta Processional Way and Uhuru Highway.

The country watched the agonised care of the guardsmen who stood by its side as the military band under the command of Lt-Col Martin Makadia, assisted by Maj Ochien’g K’Omondi, Capt Kelvin Nyaga and Capt Peter Kimeu sang.


Trump accusé d’ingérence judiciaire au profit d’un ami proche

Publié le 11.02.2020 à 23h50 par AFP

Donald Trump était accusé mardi de bafouer le principe de la séparation des pouvoirs, après la révélation d’une intervention exceptionnelle du ministère de la Justice pour adoucir une peine de prison requise contre Roger Stone, un de ses amis de longue date.

Cette interférence dans ce dossier des plus hautes autorités du ministère a fait souffler un vent de fronde chez trois des quatre procureurs qui instruisaient l’affaire, qui ont annoncé de façon fracassante s’en retirer.

M. Stone été reconnu coupable en novembre de mensonges au Congrès dans le cadre de l’enquête sur l’ingérence russe dans l’élection américaine de 2016. Sa peine doit être annoncé le 20 février par un juge fédéral, après avis consultatif des procureurs.

Lundi, dans leurs recommandations de peine, ces derniers ont suggéré une sentence de 7 et 9 ans de prison contre M. Stone, consultant politique de 67 ans et fidèle du président républicain.

Mais, dans la nuit de lundi à mardi, Donald Trump a réagi en dénonçant dans un tweet une « situation très injuste » et une « erreur judiciaire ».

Sans que le lien de cause à effet ne soit clairement établi, le procureur Aaron Zelinsky, un des membres de l’équipe du procureur spécial Robert Mueller, qui a instruit l’enquête russe, a signifié mardi son retrait de l’affaire Stone dans une motion transmise au juge.

Il n’en a pas précisé la raison.

Juste après, un autre procureur désavoué, Jonathan Kravis, a également fait savoir au magistrat qu’il démissionnait de son poste et ne pouvait donc plus « représenter le gouvernement dans cette affaire ».

Un troisième procureur, Adam Jed, a également fait savoir qu’il se retirait de l’affaire.

Suspecté d’avoir fait pression sur des procureurs censés être indépendants, Donald Trump a nié toute intervention. « Je ne leur ai pas parlé », a-t-il réagi depuis le Bureau ovale, ajoutant qu’il n’avait « pas du tout été impliqué ».

Mais les recommandations étaient « ridicules », « honteuses » et « une insulte à notre pays », a-t-il martelé.

– « Abus de pouvoir » –

L’opposition démocrate a immédiatement dénoncé une interférence politique dans ce dossier judiciaire et a même évoqué un possible « abus de pouvoir ».

Confirmation d’ordres venus d’en haut, le ministère de la Justice a demandé dans l’après-midi de mardi une peine « bien moindre » contre M. Stone, au prétexte que les recommandations initiales « ne seraient pas adaptées ou ne serviraient pas les intérêts de la justice ».

Dans ce document, « des recommandations de peine amendées et supplémentaires du gouvernement », le ministère cite l’exemple d’une peine compris entre 3 et 4 ans, « de 37 à 46 mois », une durée selon lui « plus adaptée aux peines typiquement imposées dans les affaires d’obstruction ».

« Le ministère de la Justice et le ministre Bill Barr sont prêts à passer outre l’avis de procureurs de carrière (…) après un tweet de minuit du président attaquant la durée de peine proposée », a réagi dans un communiqué Adam Schiff, l’élu démocrate qui menait l’équipe des procureurs lors du procès en destitution du président Trump au Sénat.

Le ministère de la Justice a pourtant affirmé que cette décision avait été prise avant le tweet de Donald Trump.

Le président américain a déjà été accusé d’entrave à la justice, dans le cadre de l’enquête russe, notamment en limogeant au début de son mandat le directeur du FBI James Comey, qui enquêtait sur les ingérences étrangères dans l’élection de 2016.

Et si après 22 mois d’enquête, Robert Mueller a déclaré ne pas avoir trouvé de preuve d’une collusion entre Moscou et l’équipe de campagne de Donald Trump en 2016, il n’a pour autant pas disculpé le milliardaire républicain des soupçons d’entrave à la justice.

Dans le cadre de cette affaire, le président a aussi limogé son ministre de la Justice de l’époque, Jeff Sessions, en lui reprochant de ne pas assez le protéger.

La nomination du ministre actuel, Bill Barr, avait été perçue comme la volonté par Donald Trump de mettre à la tête de la Justice quelqu’un qui lui serait loyal.

Roger Stone est parmi les six membres de l’entourage, plus ou moins proche, du président à avoir été inculpés ou condamnés dans le sillage de l’enquête russe.

« Il y eu tellement de choses ces dernières années qui ont détruit le concept d’indépendance de la Justice et de l’Etat de droit », a regretté sur Twitter mardi l’ancien conseiller de Barack Obama, David Axelrod. « Ceci dit, celle-là est extraordinaire ».


Sommet UA: la Libye, nouvelle priorité des Africains

Publié le 11.02.2020 à 22h18 par APA

A l’issue du 33e sommet de l’Union Africaine débuté dimanche 9 et qui s’est achevé tard dans la nuit du lundi 10 au mardi 11 février à Addis-Abeba, en Ethiopie, les chefs d’Etat et de gouvernement du continent ont décidé de s’impliquer dans le dossier libyen dont ils ont été jusqu’ici exclus. Récit.Il y a sept ans, lors du cinquantenaire de la fondation de l’organisation panafricaine, les chefs d’Etat et de gouvernement de l’Union Africaine avaient promis de faire « taire les armes » d’ici 2020 sur le continent.

En se retrouvant dimanche 9 février à Addis-Abeba, en Éthiopie, ils avaient largement eu le temps de constater qu’ils étaient loin du compte, même si quelques petits progrès ont été enregistrés notamment au Soudan et en Centrafrique alors qu’au Cameroun et au Mozambique de nouveaux conflits ont entretemps éclaté.

Tout au long de ce sommet qui s’est achevé tard dans la nuit du lundi 10 au mardi 11 février, les leaders africains se sont employés à se montrer décidés pour en finir avec les guerres qui déchirent le continent.

Emblématique de l’impuissance africaine dans la résolution des conflits du continent, le cas de la Libye a été en tête des débats lors de ce 33e sommet des chefs d’Etat et de gouvernement.

Dans ce pays naguère un des plus armés du continent, l’intervention militaire occidentale ayant provoqué la chute du colonel Mouammar Kadhafi en 2011 a transformé l’ancienne Jamahiriya en un vaste champ de bataille entre différentes factions dont chacune est soutenue par des puissances extérieures, tout en provoquant la déstabilisation des pays voisins, ceux du Sahel notamment.

Dans cette région du continent, grande comme six fois la France, des groupes djihadistes dont l’essentiel de l’armement a été puisé dans l’arsenal de l’ancien Guide libyen, font aujourd’hui peser un « risque d’effondrement » sur les États de la région, selon les propres mots du Tchadien Moussa Faki Mahamat, le président de la Commission africaine, l’organe exécutif de l’Union.

A en croire les leaders africains, le long silence de l’organisation panafricaine sur un dossier comme celui de la Libye est terminé. « La guerre en Libye a été décidée contre l’avis de notre organisation. L’Union Africaine a tenté de trouver une solution qui pouvait empêcher la guerre en Libye. Mais ceux qui ont déclenché cette guerre ne nous ont pas entendus. Pis, ils ont tout fait pour nous tenir à l’écart de ce dossier », justifiait, lundi matin, un haut responsable de l’Union.

« Après tant d’années de marginalisation de notre organisation, la communauté internationale se rend compte enfin de son erreur. Et tant mieux », confiait-il avant que le Commissaire à la paix et la sécurité de l’Union vienne dénoncer, en milieu de journée devant la presse, une « attitude de déni » qui a trop duré.

« Cela fait plus de huit ans qu’ils sont sur le dossier. Donc dénier à l’Afrique sa propre participation est inexplicable. Nous avons haussé le ton et signalé que cela pouvait mettre à rude épreuve la collaboration que nous avons avec eux », a revendiqué l’Algérien Smail Chergui, en allusion à la communauté internationale incarnée par l’Organisation des Nations Unies (Onu).

Venu la veille assister à l’ouverture du sommet, comme cela est de coutume, le patron de l’organisation universelle a d’ailleurs dit comprendre cette indignation des responsables africains. « Je comprends parfaitement cette frustration, l’Afrique a été mise à l’écart concernant la Libye », a- t-il avoué.

En guise de preuve de leur volonté de s’impliquer en Libye, les chefs d’Etat et de gouvernement africains ont annoncé plusieurs initiatives dans ce dossier.

Un forum de réconciliation nationale réunissant les principaux acteurs de la crise libyenne, mais aussi les représentants de différentes communautés tribales, ethniques et religieuses doit être convoqué prochainement.

Parmi les pays qui pourraient accueillir cette rencontre, figure l’Algérie qui s’est d’ailleurs proposée pour cela. Le Maroc qui a déjà abrité une première conférence inter-libyenne à Skhirat, près de Rabat, la capitale du Royaume, aurait les faveurs d’un grand nombre de pays membres de l’Union Africaine, de certaines parties libyennes aussi.

Organisée en 2015, la rencontre de Skhirat avait débouché sur le seul accord politique jusqu’ici conclu entre les belligérants libyens et sur la base duquel a été installé à Tripoli, la capitale, le gouvernement d’union nationale (GNA) dirigé par le premier ministre Fayez al-Sarraj reconnu par la communauté internationale.

Un sommet spécial sur la Libye est aussi programmé au mois de mai en Afrique du Sud, dont le président, Cyril Ramaphosa a été désigné par ses pairs comme le nouveau président de l’Union pour les douze prochains mois en remplacement de l’Egyptien Abdel Fattah al-Sissi.

Avec les Emirats Arabes Unis et l’Arabie Saoudite, ce dernier est un fervent soutien du maréchal Khalifa Haftar, chef de l’armée nationale libyenne (ANL) autoproclamée qui conteste le pouvoir du GNA et dont l’offensive lancée en avril dernier a aggravé la situation en Libye.


School bus drivers warned against playing adult content

MISHI GONGOBy MISHI GONGO
More by this Author

The Kenya Film and Classification Board (KFCB) has warned school bus operators against playing or broadcasting pornographic content while carrying students.

Chief executive officer Ezekiel Mutua said the content that students consume in their school buses and matatus is what is contributing to moral decay among the youth.

Addressing the media in Bamburi, Mombasa, Dr Mutua warned school managers against allowing their bus operators to listen to some FM stations that air content that is not fit for children.

“Classic FM, Kiss 100, Jambo and Ghetto Radio air adult content that can corrupt minds of children, we urge bus operators to refrain from listening to them while carrying students,” said Dr Mutua.

He also reiterated his warning to public service vehicles (PSV) operators against displaying content that is a nuisance to passengers.

“Parents have to endure the discomfort of viewing obscene content with their children, we want to bring sanity in the industry,” said Dr Mutua. Matatus that have TV screens will now be required to pay Sh2,000 to get a license and be issued with guidelines on the kind of content allowed.

Advertisement

“We want matatus to display GE content, the penalty of going against this is a Sh100,000 fine or a five-year jail term,” he said.


WHO names new coronavirus: COVID-19

ELIZABETH MERABBy ELIZABETH MERAB
More by this Author

The new coronavirus that has claimed hundreds of lives in China will be now known as COVID-19, the World Health Organisation announced Tuesday.

CO stands for corona, VI for virus, D for disease, and 19 for 2019, the year the first cases were seen, WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus said at a news conference in Geneva.

The virus, which causes flu-like symptoms, has infected more than 43,100 people in over two dozen countries.

“Having a name matters to prevent the use of other names that can be inaccurate or stigmatizing,” Tedros said. “It also gives us a standard format to use for any future coronavirus outbreak.”

For the last six weeks, the virus was referred to as 2019-nCoV. The international health agency said the name was picked with careful consideration avoiding stigma, especially to China or the city of Wuhan, where the illness was first identified.

Although origin sites have been used in the past to identify new viruses, such a namesake is now seen as denigrating.

Advertisement

“We had to find a name that did not refer to a geographical location, an animal, or an individual or group of people,” Dr Tedros said.

A name had been expected since scientists at the International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) last week announced they had decided on one.

The ICTV team had submitted the name for approval by global authorities last week – it has not been confirmed that their name is the one just announced.

WHO has an international set of rules which scientists must follow when proposing new names for a virus. They must not contain references to certain places in the world, communities, human names or animals because they may cause a backlash.

Initially after viruses were discovered there was no system for classifying viruses. Consequently, viruses were named haphazardly. Most of the vertebrate viruses have been named according to:

  • the associated diseases (poliovirus, rabies)

  • the type of disease caused (murine leukemia virus),

  • the sites in the body affected or from which the virus was first isolated (rhinovirus, adenovirus)

  • the places from where they were first isolated (Sendai virus, Coxsackievirus)

  • the scientists who discovered them (Epstein-Barr virus), or

  • due to common cultural perceptions e.g. influenza ‘influence’ of bad air or dengue  ‘evil spirit’

Once names are established in common usage, especially through the internet and social media, they are difficult to change, WHO officials said. For example, the “swine flu” and “Middle East Respiratory Syndrome” had unintended negative impacts by stigmatising certain communities or economic sectors, they said.

Other examples include Spanish Flu, Lyme disease, Japanese encephalitis, swine flu, bird flu, and monkey pox. Other words to avoid are scary ones such as ‘unknown’, ‘death’, ‘fatal’ and ‘epidemic’.

The actual classification of viruses began in the 1960’s when new viruses were being discovered and studied by electron microscopy. When the structure was clarified the need for a new system of classification was felt, leading to the creation of the ICTV. But naming deadly new viruses is fraught with sensitivity, and the signs are this matter has yet to settle.

Almost 33 years ago, when the human immunodeficiency virus (HIV), was discovered, it was named “GRID,” or “gay-related immune deficiency,” helping to spread the slur “the gay plague.” It was not until it became clear the sexually transmitted virus was also infecting heterosexuals and haemophiliacs, that GRID was replaced with the more accurate HIV.

More recently, the scientific “H1N1” was the name that stuck for the pandemic flu strain that swept the world in 2009/2010 after earlier suggestions proved too sensitive. An Israeli health minister objected to “swine flu” on religious grounds and “Mexican flu” caused offense to a nation.

When scientists called a “superbug” enzyme that makes bacteria resistant to almost all known antibiotics “New Delhi metallo beta lactamase,” or NDM-1, the Indian health ministry called it “malicious propaganda” to put India in the name.


Nandi, Nakuru workers get a day off to attend Moi's burial

JOSEPH OPENDABy JOSEPH OPENDA
More by this Author

Nakuru and Nandi county governments have granted their staff an extra day off to attend the burial of former President Daniel arap Moi.

The former President, who died last week, will be buried at his Kabarak home in Nakuru on Wednesday.

PUBLIC HOLIDAY

Nakuru Governor Lee Kinyanjui and his Nandi counterpart Stephen Sang have, however, decided to extend the mourning period by one day in honour of the former president.

Mr Kinyanjui, in a press release issued on Tuesday, directed all his workers in non-essential services to proceed on leave on Wednesday to attend the funeral service.

Advertisement

The decision, according to the governor, was informed by the need to provide the workers with an opportunity to bid farewell to the former head of state who was a resident of the county.

However, workers in departments like health and emergency response will remain on duty.

 “The County Government of Nakuru has granted all workers in non-essential services leave on February 12 in honour of the former president,” the statement said.

GREAT WORK

 Governor Sang on Tuesday also announced that the county staff will be taking a one-day break on Wednesday to allow those who would wish to join other Kenyans in Kabarak to do so.

“We are taking another day off as Nandi County to allow many of the residents of Nandi who wish to join the rest of the republic for the funeral to attend,” said Governor Sang.

He said the move was in appreciation of the great work the former president spearheaded in Nandi County.

Nakuru County has further offered to ferry residents to Moi’s home in Kabarak to attend the burial.

In a communication to the public, the county government said it will provide shuttles and Easy Coach buses to pick up residents at specific points beginning 5am on Wednesday.

The pick-up points are Kapkures Deputy County Commissioner’s office, Barut centre, Standard Chartered Bank, Pipeline junction and Free Area Chief’s Camp.


Foot: Emmanuel Adebayor s’engage avec un club paraguayen

Publié le 11.02.2020 à 21h50 par AFP

L’Olimpia, quadruple champion en titre du Paraguay, a annoncé mardi la signature de l’attaquant togolais Emmanuel Adebayor, 36 ans, ancien joueur du Real Madrid et de Manchester City, afin qu’il dispute la Copa Libertadores 2020.

« Bonjour à tous les fans de l’Olimpia. Merci pour tout. On se voit vendredi », a dit l’attaquant africain dans un message enregistré par le club. Il jouera aux côtés de son ex-coéquipier à Manchester City, l’attaquant paraguayen Roque Santacruz, meilleur buteur de la saison 2019 au Paraguay.

Le Club Olimpia, un des clubs de la capitale Asunción, fait partie du groupe G de la Copa Libertdores, au sein duquel il affrontera les Brésiliens de Santos, le club argentin de Defensa y Justicia et les Equatoriens de Delfín.

« Adebayor ne vient pas en vacances », a souligné le président de l’Olimpia, Marcos Trovato, après avoir invité les supporters du club à la présentation de l’attaquant de pointe et des autres recrues récentes, dont Derlis González, ancien attaquant du Dynamo Kiev.

Le Togolais formé au FC Metz, finaliste de la Ligue des Champions 2004 avec Monaco, était sans club depuis décembre 2019 et la résiliation de son contrat avec le club turc de Kayserispor.

Rodrigo Codas, l’agent de joueurs qui a négocié l’arrivée d’Adebayor, a assuré que le milieu ivoirien Yaya Touré pourrait aussi venir jouer au Paraguay.

« J’ai échangé avec l’agent de Yaya et il m’a demandé de me renseigner sur une équipe au Paraguay et au Brésil. Il est très ami avec Adebayor, il pourrait venir », a affirmé Codas au site D10 de Asunción.

Il a précisé que si Yaya Touré devait venir, ce ne serait pas au Club Olimpia. « L’Olimpia ne cherche pas un milieu de terrain et il a déjà fait un gros efforts pour Emmanuel. »

L’ancien du FC Barcelone et de Manchester City évolue actuellement au Qinqdao Huangai, en 2e division chinoise.


Over 100 US troops suffered brain injury in Iran attack: Pentagon

AFPBy AFP
More by this Author

Washington

More than 100 US troops sustained “mild” traumatic brain injury, far more than originally announced, when Iran launched missiles at their base in Iraq last month, the Department of Defense said Monday.

“As of today, 109 US service members have been diagnosed with mild traumatic brain injury, or mTBI, an increase of 45 since the previous report,” the Pentagon said in a statement.

Of them, 76 have returned to duty while most of the rest are still undergoing evaluation and treatment.

President Donald Trump had initially said that no Americans were injured in the strike on the Ain al-Asad base in western Iraq on the night of January 7-8, although authorities later reported that 11 troops were injured.

Iran fired ballistic missiles at the base to retaliate for the January 3 US drone strike that killed top Iranian general Qasem Soleimani while he was in Baghdad.

Advertisement

Trump was understood to downplay the impact on US troops to help ratchet down tensions between the two countries, amid concerns that a full war could break out.

It was only a week later that reports surfaced that US troops had experienced concussions and other brain injuries.

But the US leader then dismissed the reported injuries as “headaches” and “not very serious.”

“We are grateful to the efforts of our medical professionals who have worked diligently to ensure the appropriate level of care for our service members, which has enabled nearly 70 percent of those diagnosed to return to duty,” said Pentagon press secretary Alyssa Farah in a statement Monday.

“We must continue to address physical and mental health together,” she said.